La REST API de WordPress es muy potente, pero es probable que necesites ampliarla para las necesidades de tu proyecto.
Esta es una excelente oportunidad para unir diferentes conceptos de programación orientada a objetos que nos permita diseñar un sistema para extenderla.